A brief background of me... I worked for a few months in a comic book shop because I love comics and I needed the work since, being pregnant, I had to leave my other job. (Lifeguarding is not optimal. Something about lack of oxygen when I had to hold my breath to be underwater...) I am familiar with a lot of comics, not a super fan of one or the other, I admire the skill it takes to compress a story into 24 pages.
So, I never read Iron Fist but I was still excited when Marvel and Netflix announced they were breathing life into minor characters in the Marvel Universe. We need more badass women that don't need to be saved every episode and the character Colleen Wing can hold her own.
I will agree that sometimes the writing was a bit lackluster (hey, I'm available Marvel) and could have been better. Have you ever tried to deliver a line that was stiff and formal to begin with? It's not as easy as you think if you can't connect with the emotion that should be behind the line. Then add combat... I am not a Kung-fu master but it looked pretty obvious to me that there needed to be more rehearsal for some of the fight scenes. There was one that you could tell he didn't really kick someone in the face but did the hard step in front of the face to give the illusion. Maybe that was the fault of the camera angle? Who knows.
While there were some minor missteps in the season... one can hope they will be repaired in the next because I'll be tuning in. I hope you do too.